Galesburg Reporter

Bloomington Public Schools recently issued the following announcement.

District 87 is partnering with Jewel-Osco Pharmacy to offer the Pfizer Pediatric COVID-19 Vaccine for children ages 5-11.

Please note, there is no requirement for students to receive a COVID vaccine. The district is offering this as a service to parents / guardians who would like their students to be vaccinated.

If you have a District 87 student age 5-11 and would like them to participate, please register at the link below. Appointments are required. Jewel-Osco will host this vaccine clinic at Sheridan Elementary School on Thursday, Dec. 16 from 4-8 pm.

This registration is for a two-dose commitment. After receiving the first dose on Dec. 16, the second dose will be administered at the same location and appointment time on Thursday, Jan. 6. Do not sign up for the clinic if your student cannot attend both appointments.

Click here to sign up.

After registering, Jewel Osco will send confirmation to the email address submitted. 

This clinic will function similarly to adult mass vaccination clinics. If your child has a difficult time receiving vaccinations, please work with your pediatrician to schedule an appointment instead. The McLean County Health Department is also hosting regular vaccination clinics for all ages.

What to bring: 

• Completed copy of consent form or be prepared to fill one out at the clinic
• Insurance card if available
• ID of parent/guardian

Where to go:

• Sheridan Elementary School is located at 1403 W. Walnut St. in Bloomington. 
• Park in the parking lot on the south side of the building on Walnut St. Street parking is also available on any of the surrounding streets (watch for driveway entrances).
• To enter the school, walk down the main front steps on the Walnut St. entrance on the south side of the school. Follow the signs. Volunteers will be stationed inside the entrance of the school to accept paperwork and sign in children for appointments. 

What to expect: 

• Children must be accompanied by a parent or legal guardian to the appointment. 
• Appointments are required to attend this clinic.
• Children receiving the shot should wear short sleeves to give access to the upper arm. 
• Masks are required for everyone who enters the building.
• Children who attend this clinic must also attend the Jan. 6 clinic to receive their second dose at the same location and appointment time. 
• Recipients of the vaccine must stay in a monitoring area at the clinic for at least 15 minutes after receiving the shot before leaving the school.
• Please view attachments for more information about the vaccine.

Consent Form

Fact Sheet for Pfizer Pediatric Vaccine

Q&A After the Shot Info for Parents

En español:

El Distrito 87 se ha asociado con Jewel-Osco Pharmacy para ofrecer la Vacuna COVID-19 pediátrica Pfizer para niños de 5 a 11 años.

Tenga en cuenta que no existe ningún requisito para que los estudiantes reciban una vacuna COVID. El distrito está ofreciendo esto como un servicio a los padres / tutores que deseen que sus estudiantes sean vacunados.

Si tiene un estudiante del Distrito 87 de entre 5 y 11 años y le gustaría que participara, regístrese en el enlace a continuación. Se requieren citas. Jewel-Osco será el anfitrión de esta clínica de vacunas en la Escuela Primaria Sheridan el jueves 16 de diciembre de 4 a 8 pm.

Este registro es para un compromiso de dos dosis. Después de recibir la primera dosis el 16 de diciembre, la segunda dosis se administra en el mismo lugar y hora de la cita el jueves 6 de enero. No se registre en la clínica si su estudiante no puede asistir a ambas citas.

Haga clic aquí para registrarte.

Si necesita ayuda para registrarse en español, llame a la escuela de su hijo y seleccione "2" para la opción en Español.

Después de registrarse, Jewel Osco enviará una confirmación a la dirección de correo electrónico enviada.

Esta clínica funcionará de manera similar a las clínicas de vacunación masiva para adultos. Si su hijo tiene dificultades para recibir las vacunas, trabaje con su pediatra para programar una cita. El Departamento de Salud del Condado de McLean también organiza clínicas de vacunación regulares para todas las edades.

Que traer:

• Copia completa del formulario de consentimiento (adjunto) o esté preparado para completar uno en la clínica
• Tarjeta de seguro si está disponible
• Identificación del padre / tutor

Dónde ir:

• La escuela primaria Sheridan está ubicada en 1403 W. Walnut St. en Bloomington.
• Estacione en el estacionamiento en el lado sur del edificio en Walnut St. Street. El estacionamiento también está disponible en cualquiera de las calles circundantes (esté atento a las entradas).
• Para ingresar a la escuela, camine por los escalones del frente principal en la entrada de Walnut St. en el lado sur de la escuela. Sigue las señales. Se colocarán voluntarios dentro de la entrada de la escuela para aceptar el papeleo y registrar a los niños para las citas.

Que esperar:

• Los niños deben estar acompañados por un padre o tutor legal a la cita.
• Se requieren citas para asistir a esta clínica.
• Los niños que reciben la inyección deben usar mangas cortas para permitir el acceso a la parte superior del brazo.
• Se requieren máscaras para todos los que ingresan al edificio.
• Los niños que asisten a esta clínica también deben asistir a la clínica del 6 de enero para recibir su segunda dosis en el mismo lugar y hora de cita.
• Los receptores de la vacuna deben permanecer en un área de monitoreo en la clínica durante al menos 15 minutos después de recibir la vacuna antes de salir de la escuela.
• Consulte los archivos adjuntos para obtener más información sobre la vacuna.

Original source can be found here.